Le Refuge du Lac se situe à une altitude de 1’478m. Il est facilement accessible, par la route, au départ de Conthey.

Le Refuge du Lac offre un cadre enchanteur. Au cœur de la vallée de Derborence, le refuge peut héberger jusqu’à 34 personnes réparties dans 4 dortoirs, flambant neufs. La vue sur le lac de Derborence, le plus jeune lac naturel d’Europe, est imprenable. La région est un véritable havre de paix où la flore présente une parure dans égal. La faune permet au randonneur de belles rencontres inoubliables.

Dans le restaurant, avec une magnifique terrasse, Jean-Michel Cajeux et son équipe vous invitent à déguster d’excellents plats concoctés avec amour et passion. Les produits du terroir – viande, fromages, séracs, fruits, vins – forment la grande majorité d’une carte des menus variée. Sur demande, le chef propose des repas pour sociétés, entreprises ou autres anniversaires….

Au départ du Refuge du Lac, il existe un vaste choix de balades avec, notamment, le tour des Muverans ou le tour des Diablerets.

Contacts : 027 346 14 28 / 079 449 46 87 / www.refugederborence.ch / info@refugederborence.ch

L’Octodurien César Costa remporte la course Les Plans-sur-Bex – Cabane Plan Névé. 

Après plus d’un mois sans compétition, César Costa du BCVs Mount Asics Team réussit un fulgurant retour aux affaires. Comme en 2003 !!!, il s’impose entre Les Plan-sur-Bex et la cabane  Plan Névé. 50’37 en 2003 et, 15 ans plus tard… 50’21. Les années passent, le talent reste. Il lâche avec un large sourire: “15 ans après, je suis encore performant.” Sacré César Costa!

Derrière le coureur du CABV Martigny, le Bernois Patrick Feuz termine avec un retard de 2’21. Vainqueur l’an dernier en 53’07, Cédric Mariéthoz du CA Vouvry complète le podium avec un chrono de 52’52. Augustin Salamin de Sembrancher arrive en 4e position. Premier junior, Yohan Jaton de Blonay se classe au 5e rang.

Chez les dames, la victoire revient à la Française Emilie Lecomte (1h08’35). La Vaudoise Céline Monnard termine 2e avec un retard de 21 petites secondes sur la lauréate du jour. Corinne Isler de La Cibourg/BE finit en 3e position. Fanny Berrut de Troistorrents, 1ère dame 1, occupe la 4e place scratch devant la 1ère junior, Caroline Ulrich de La Tour-de-Peilz.

Bernard Mayencourt
22/07/2018

Le Fribourgeois Romain Guillet remporte la 2e édition du Gruyère Trail Charmey sur un tracé raccourci à cause de la météo et pour des raisons de sécurité. 

Initialement prévu sur la distance de 52km, le grand parcours du GTC a été raccourci à 41km. Cette nouvelle donne n’a pas empêché les favoris de se distinguer. Le coureur local Romain Guillet s’impose en 4h22′. Il devance le vainqueur de l’an dernier, le Valaisan Serge Lattion (4h33′). Comme en 2017, Simon Sauteur (4h47′) de Riaz/FR complète le podium.

Chez les dames, la victoire revient à la Slovaque Janka Pepova. La résidente d’Apples/VD réalise un chrono de 5h48′. La Singinoise Nathalie Sciboz termine au second rang avec un retard de plus de 6 minutes sur la lauréate du jour. La Zougoise d’origine Française Charlotte D’Alençon occupe le 3e rang.

Sur le tracé de 24km, Séverine Combremont de Cheiry/FR gagne après 2h38′ de course. Côté masculin, Damien Girard de Lieffrens/FR s’impose en 2h14′.

Les résultats du Gruyère Trail Charmey 2018  

Bernard Mayencourt
Crédit photo: C. Genoud
21/07/2018

La Haut-Valaisanne Victoria Kreuzer brille dans les Dolomites. 

A la DoloMyths Run Vertical Km, étape du World Circuit, la Haut-Valaisanne Victoria Kreuzer remporte un succès de prestige. Elle devance la Suédoise Lina El Kott Helander et l’Espagnole Laura Orgué. La Genevoise Elise Chabbey, ancienne spécialiste de kanoë-kayak finit à la 6e place.

Chez les hommes, le jeune Italien Davide Magnini s’impose devant son compatriote Nadir Maguet et le Slovène Nejc Kuhar. Les Zermattois Martin Anthamatten et Andreas Steindl terminent respectivement au 10e et 12e rang. Le Vaudois Pascal Egli prend la 13e place.

Bernard Mayencourt
Photo: La Haut-Valaisanne Victoria Kreuzer entourée par la Suédoise Lina El Kott Helander et l’Espagnole Laura Orgué.
Crédit photo: Vertical Kilometer World Circuit
20/07/2018